Un teaser animé pour promouvoir un épisode du balado ''Détour en cours'' réalisé par Just Massicotte et produit par l'organisme montréalais Portail VIH/SIDA du Québec, 2021.
An animated teaser to promote an episode of the podcast ''Détour en cours'' directed by Just Massicotte and produced by the Montreal-based organization Portail VIH/SIDA du Québec, 2021.
Les illustrations suivantes sont basées de photographies prises par Gideon Mendel pour son documentaire photo ''The Ward'', 1993.
The following illustrations are based on photographs taken by Gideon Mendel for his photo documentary ''The Ward'', 1993.
